Boissons et délices méditerranéens
Edex food groothandel b.v.
Riethil 3, 4825 AP
Breda Pays-Bas
T. +31 (0) 168 371 551
F. +31 (0) 168 371 554
E. info@edexfood.com
W. www.edexfood.com
Banque 12.82.72.562
IBAN. NL54RABO0128272562
BIC. RABONL2U N° de
TVA NL822514011B01
N° de KvK 50051679
Article 1 :
Applicabilité
Ces conditions s'appliquent toujours à toutes les offres, tous les accords, y compris les livraisons de biens et de services, faits par l'acheteur. L'acheteur accepte l'applicabilité des présentes conditions générales par le simple fait de passer une commande. Les conditions générales de l'acheteur, y compris les conditions d'achat, ne sont pas acceptées par le vendeur. Si une offre/un contrat contient des dispositions différentes, liées aux conditions mentionnées, ces conditions restent applicables pour le reste.
Article 2 :
Offres
Toutes les offres sont sans engagement, sauf mention contraire explicite. Tous les prix indiqués sont nets et hors taxes. Tous les prix sont basés sur la livraison ou l'usine, l'entrepôt ou le lieu de fabrication, sans inclure l'emballage. Un montant pour l'emballage peut être facturé séparément. Si une commande est passée par l'Acheteur sans mentionner explicitement le prix, celui-ci sera, si le Vendeur exécute la commande, calculé aux prix applicables au moment de l'exécution.
Article 3 :
Accords
Les contrats, quelle que soit leur dénomination, sont conclus après acceptation explicite par le vendeur. Cette acceptation est attestée, entre autres, par la confirmation écrite et/ou le début de l'exécution de l'accord. Les accords conclus avec des membres du personnel subordonnés qui ne sont pas autorisés par le vendeur ne lient pas le vendeur tant qu'ils n'ont pas été confirmés par le vendeur ou une personne autorisée.
Article 4 :
Quantités et qualité
Sur demande, l'acheteur peut être autorisé à effectuer ses propres contrôles des quantités et de la qualité, à condition que ceux-ci soient effectués immédiatement sur le lieu de livraison, à ses frais et sans retard. Sans ce contrôle, la note de poids émise par le vendeur est déterminante pour le poids à facturer à l'acheteur. Toute réclamation ne peut être traitée que sur présentation d'un bulletin de pesée officiel. Dans le cas de marchandises soumises à une perte de poids due à la réfrigération ou à la congélation, le vendeur ne compensera que la perte de poids supérieure à 1%, 2% dans le cas de produits congelés. Les poids de tare indiqués par les expéditeurs ou les producteurs sont réputés être les seuls corrects. L'acheteur est en droit de prélever un échantillon des marchandises achetées avant l'expédition et de l'analyser (ou de le faire analyser), à condition qu'il en ait exprimé le souhait à un moment tel que l'expédition puisse avoir lieu sans délai et que l'expédition soit également retardée en raison de cette analyse. Les frais liés à cette analyse sont à la charge de l'acheteur. Si le vendeur et l'acheteur conviennent explicitement de faire effectuer une analyse et également de l'expert qui effectuera cette analyse, le rapport de constatations de cet expert sera considéré comme un fait établi entre les parties. Tous les coûts liés à cette analyse sont à la charge de l'acheteur. Les réclamations doivent être notifiées au vendeur par écrit dans les 24 heures suivant la livraison. Dans le cas de défauts invisibles, la plainte doit être déposée dans les 24 heures suivant la découverte. Dans le cas de la viande fraîche, le vice caché doit être découvert dans les 3 jours suivant la livraison et signalé au vendeur dans les 24 heures suivant la découverte. En laissant s'écouler les délais susmentionnés, l'acheteur déclare expressément accepter les quantités et la qualité livrées.
Article 5 :
Livraison
La livraison se fait toujours au lieu d'établissement du vendeur. Les délais de livraison, y compris les dates de livraison convenues, sont des dates cibles, sauf accord exprès contraire. Le délai de livraison commence à courir à la conclusion du contrat. Si le délai de livraison est raccourci à la demande de l'acheteur, les prix convenus sont majorés de 50%. L'obligation de livraison est en tout cas remplie si le vendeur a proposé les biens à l'acheteur au moment et au lieu convenus. Le document de transport ou de livraison constitue la preuve de l'offre. Si l'acheteur refuse de prendre livraison des marchandises, il est en tout cas responsable des frais de transport/stockage et autres frais nécessaires encourus par le vendeur. Si l'acheteur refuse de prendre livraison de la marchandise, le vendeur est en droit de vendre la marchandise à un tiers ou d'en disposer d'une autre manière, sans préjudice de ses droits envers l'acheteur. Si aucun délai de livraison n'a été convenu, le vendeur est libre de déterminer ce délai, avec un maximum de quatre semaines à compter du jour de la conclusion du contrat. Le dépassement du délai de livraison, dans des limites raisonnables et sans dommage pour l'acheteur, ne donne jamais à ce dernier le droit à une indemnisation ou à la dissolution du contrat. Le vendeur n'est responsable des dommages dus à un retard de livraison que si l'acheteur l'a mis en demeure par écrit, l'acheteur devant alors accorder au vendeur un délai pour remplir ses obligations, délai qui doit être au moins égal à la moitié du délai de livraison initialement convenu. Si, par la suite, le vendeur s'exécute et livre correctement dans ce délai, l'acheteur n'aura jamais droit à des dommages et intérêts, sauf accord écrit préalable.
Article 6 :
Transport
Sauf convention contraire, l'acheteur se charge lui-même du transport des marchandises et de leur assurance. Le transport se fait donc aux frais et aux risques de l'acheteur. En cas de livraison franco de port, le Vendeur détermine le mode de transport. Si l'acheteur souhaite un autre mode de transport, les coûts du fret multiple seront à sa charge ; toutefois, aucun remboursement du fret ne sera jamais effectué. Si le vendeur organise le transport, il a le droit de prendre des engagements connexes avec des tiers au nom, aux frais et aux risques de l'acheteur, y compris le stockage nécessaire.
Article 7 :
Force majeure
Si, après la conclusion d'un contrat, ce contrat ne peut être exécuté par le vendeur en raison de circonstances dont le vendeur n'avait pas connaissance à ce moment-là, il est en droit d'exiger de l'acheteur que le contrat soit adapté pour être exécuté. Sans préjudice de ce qui précède, le Vendeur est en droit de suspendre l'exécution en cas de force majeure. Par force majeure, on entend, entre autres, le non-respect des obligations des fournisseurs du vendeur ou, l'incendie, la grève ou le lock-out, la perte de matériaux à traiter, la modification des réglementations en matière d'importation et d'exportation, mais aussi la guerre, la menace de guerre et les circonstances connexes, les émeutes, etc. Si l'inexécution se poursuit pendant plus de six mois en raison des circonstances susmentionnées, l'accord entre les parties est dissous sans qu'aucune des parties n'ait droit à une indemnisation. Si le contrat a été partiellement exécuté, le vendeur a droit à une partie proportionnelle du montant convenu.
Article 8 :
Responsabilité civile
Le Vendeur n'est responsable que des dommages directs subis par l'Acheteur et causés par le Vendeur. Seules les plaintes/réclamations de responsabilité portées par écrit à l'attention du vendeur seront prises en considération. Le vendeur ne sera jamais responsable des dommages si l'acheteur a procédé au traitement et/ou à la réexpédition des marchandises alors qu'il aurait pu découvrir le défaut/dommage par une simple inspection. La charge de la preuve que les marchandises sur lesquelles la plainte/responsabilité est fondée sont les mêmes que les marchandises livrées par le vendeur incombe à l'acheteur. En outre, le vendeur a toujours le droit de limiter et/ou de réparer le dommage à sa propre discrétion en livrant à nouveau les marchandises rejetées ou en fournissant les marchandises manquantes. Les pertes de profits et autres pertes indirectes, quelle que soit leur dénomination, ne peuvent jamais faire l'objet d'une indemnisation. L'acheteur est toujours tenu de souscrire une assurance contre ce risque. Le dommage à indemniser par le vendeur sera toujours atténué si le montant de la facture est faible par rapport à l'ampleur du dommage subi, et ne dépassera jamais le triple du montant de la facture.
Article 9 :
Paiement
L'acheteur est toujours tenu de payer les factures dans les 8 jours suivant la date de facturation, sans déduction d'un quelconque escompte. Le règlement, pour quelque raison que ce soit, est exclu. Les pertes de change résultant de paiements dans une devise différente de celle convenue sont entièrement à la charge de l'acheteur. Le vendeur est à tout moment en droit d'exiger de l'acheteur un paiement anticipé ou d'exiger une garantie de paiement suffisante. Le refus de l'acheteur de fournir la garantie requise autorise le vendeur à considérer le contrat comme dissous, sans préjudice du droit du vendeur à une indemnisation pour les frais et dommages, ainsi que pour le manque à gagner. Si l'acheteur ne paie pas à temps le montant de la facture due, il doit au vendeur un intérêt contractuel de 1,25 % par mois du montant de la facture, calculé à partir de la date de la facture. Seuls les paiements effectués de la manière indiquée par le vendeur libèrent l'acheteur. Si l'acheteur ne remplit pas son obligation de paiement après un rappel explicite et une mise en demeure, la totalité de la dette devient immédiatement exigible. Il en va de même en cas de faillite, de suspension des paiements ou de mise sous tutelle. En plus du principal et des intérêts, le vendeur a toujours le droit de réclamer à l'acheteur tous les frais judiciaires et extrajudiciaires résultant du non-paiement. Les frais de recouvrement extrajudiciaires sont toujours dus si le vendeur s'est fait assister par un tiers pour le recouvrement. Les frais de recouvrement s'élèvent à 12% du montant à réclamer, calculés sur la somme principale plus les intérêts contractuels. Si l'acheteur paie le principal et les intérêts dans les huit jours de la sommation, il doit 6 % de frais de recouvrement extrajudiciaires, calculés sur le principal et les intérêts dus. Le vendeur n'est pas tenu de démontrer qu'il est obligé de payer les frais de recouvrement extrajudiciaires. Si une requête est déposée pour la faillite de l'acheteur au nom du vendeur, l'acheteur doit également les frais de la requête en plus des frais de recouvrement. Sans préjudice de ce qui précède, le vendeur a toujours le droit de suspendre ses livraisons si les paiements ne sont pas effectués à temps, même si un délai de livraison fixe a été convenu.
Article 10 :
Conservation du titre
Le vendeur reste propriétaire des biens livrés et à livrer, tant que l'acheteur n'a pas rempli toutes ses obligations envers le vendeur. Tant que le paiement n'a pas été effectué, il est interdit à l'acheteur de constituer un gage (sans dépossession) pour le compte de tiers. Jusqu'au moment du paiement intégral par l'Acheteur, le Vendeur conserve la propriété des biens. Le droit de propriété n'est pas perdu par le mélange ou la transformation des marchandises livrées avec d'autres marchandises : le vendeur est alors en droit de prendre possession du mélange.
Article 11 :
Litiges
Tous les accords sont soumis au droit néerlandais. Tous les litiges découlant des offres et des accords sont soumis à l'avis du tribunal civil compétent au lieu d'établissement du vendeur, sauf dispositions légales contraires, sans préjudice du droit du vendeur de s'adresser au tribunal autrement compétent. Les offres de prix, les transactions et les livraisons ont lieu conformément aux conditions générales d'Edex food groothandel b.v..